مرحبا

مركز بابيلون للترجمة

نضعُ بين أيديكم خبراتِنا لنرتقي بخطابكم إلى آفاقِ التميُّز، متنقلين بين دروبِ القانون وسُبل العلوم ومسالكِ التسويق، مُسخِّرين لكم شتى أدواتِ التواصل، من المكتوبِ المُحكَم إلى المنطوقِ البليغ.

خدماتنا
  • موثق
    خدمات
    الترجمة المعتمدة

    إن مركز بابيلون للترجمة دار ترجمة مسجلة رسميا في البحرين تحت مظلة وزارة الصناعة والتجارة والسياحة ووزارة العدل والشؤون الإسلامية

  • رموز
    بابليون

    الترجمة الفورية للمؤتمرات، الترجمة التتابعية، الترجمة الفورية عن بعد ، ترجمة لغة الإشارة، توفير معدات الترجمة والصوتيات للمؤتمرات

  • مدرسة
    بابليون

    هل أنتم مستعدون للارتقاء بمستقبلكم المهني وبمستواكم في اللغات إلى آفاق جديدة؟ انضموا إلينا في دوراتنا المتخصصة في عالم اللغات وفنون الترجمة وإدارة الأعمال، حيث نقدم لكم باقة متكاملة من الدورات المصممة بعناية فائقة لتلبي تطلعات المتدربين.

من نحن

بوابة بابل

تأسس مركزُ بابيلون للترجمةِ وشق طريقَه إلى النورِ في شهرِ فبراير من عامِ 2012، حاملاً على عاتقهِ رسالةً ساميةً، وهي أن يكونَ منارةً تُضيءُ دروبَ التواصلِ من البحرين وإلى كل مكان في العالم. وإذ نستشرفُ آفاقَ عالمٍ تتلاقى فيه الثقافاتُ وتتعانقُ فيه اللغات، نضعُ نصبَ أعيننا غايةً نبيلة، وهي أن نقدمَ خدمات لغويةً تجمعُ بين دقةِ المعنى ورهافةِ الحس، تلبيةً لشتى الاحتياجاتِ وتحقيقاً لمختلفِ الغايات.

تجاوز التوقعات في كل خطوة

عملاء بابل

في بابيلون، نعتبر عملاءنا شركاءً قيّمين في رحلتهم نحو النجاح. من خلال تصميم حلول الترجمة التي نقدمها لتلبية احتياجاتهم الفريدة، نهدف إلى تجاوز توقعاتهم في كل خطوة. شراكاتنا مبنية على الثقة والاحترافية والرغبة المشتركة في تجاوز حواجز اللغة، وتعكس سعينا المشترك نحو التميز.

خدماتنا

حدائق بابل

Education & Training

At Babylon, we consider our clients valued partners in their journey to success. By tailoring our translation solutions to their unique needs, we aim to exceed expectations at every step.

انظر التفاصيل

الترجمة المعتمدة

إن مركز بابيلون للترجمة دار ترجمة مسجلة رسميا في البحرين تحت مظلة وزارة الصناعة والتجارة والسياحة ووزارة العدل والشؤون الإسلامية

انظر التفاصيل

Interpretation Services

Simultaneous Interpretation, Consecutive Interpretation, Remote Simultaneous Interpretation (RSI), Sign Language Interpretation, Translation & Audio Equipment for Events

انظر التفاصيل

Proofreading and Editing

A single word mistake in legal, technical, scientific, or medical documents can cause serious issues, while grammar and spelling errors make websites and marketing look unprofessional.

انظر التفاصيل

Conference Equipment

Translation Equipment for Conferences and Meetings

People from around the world, from many different cultures and backgrounds, come together at international conferences, meetings and conventions. 
If you want them to be able to speak to you and each other, you need natural and fluent interpreting services with problem-free equipment. Babylon Translation Centre offers state-of-the-art translation equipment including interpreter booths, microphones, headphones, transmitters, consoles and all related sound and audio gear.
Have everything taken care of, from the technical set-up, to providing interpreters to record and translate everything that was said. No matter how big or small your assignment, whether it is a small-scale business meeting or a multilingual conference, you can be confident that such a key part of a successful event is being looked after by a company you can trust.

We can supply:

Soundproof Interpreter Booths – the quality environment required for seamless and error-free interpretation.

Interpreter Consoles, Mixers, Recording Devices - available in many configurations to cover a wide range of conferences and meetings.

Experienced Interpreting Equipment Technicians - technicians who can set up, organise and monitor interpreting systems.

Delegate Units - includes microphones, headphones and voting systems for everyone attending.

Headsets

In a standard conference set-up, each delegate will have a lightweight headset connected to a small, boxed receiver to listen to a live translation. Users can control individual volumes and tune into a range of channels for different translations using a simple switch.

Microphones

Conference interpretation systems use different microphones for ease and convenience.

Tie/lapel microphones allow the wearer to move around and speak

Lectern microphones enable speakers to talk directly to their audience

Table microphones can either be controlled by the system operator or by delegates using push-to-talk microphones

Question and Answer microphones are hand-held and can be taken to members of an audience when they want to speak

Stand microphones are placed around a conference hall for the audience to walk up to when asking questions

Transmission System

Babylon Translation Centre uses an infrared wireless system to transmit to the delegate receivers. The infrared from ‘radiators’ placed around the room reflects off solid walls and surfaces to ensure seamless coverage. Infrared provides true voice reproduction of simultaneous interpreters, speakers and other original sound sources, such as Powerpoint presentations.

Interpreter Booths

Our interpreter booths meet with international standards for portable booths and fit discreetly into most venues.

 

On-Site Technician

Highly-trained technicians ensure that fully-tested equipment is installed safely and meets your requirements. Technicians will also monitor and operate the system to make certain of problem-free operation and clear and natural speech.

 

Tour Guide System

Tour Guide systems use radio to enable interpreters or guides to talk to groups of people during off-site visits to places such as exhibits or factories.
The systems operate so that the group listens to one speaker. If there are different language groups within a delegation, each group can have headsets linked to different interpreters. The systems can be sent by courier to clients, in carriers containing one or two microphones, one transmitter and up to 25 delegate headsets.